Jestli se to namotuje do rakety, žádná ochrana jí nezastaví.
Ako to uðe u projektil, protivvazdušna odbrana ga ne može zaustaviti.
Jestli se to dozví Santa Anna, nechá nás zmasakrovat.
Ako Santa Ana sazna za to, biæemo svi poklani.
Víš, jestli se to někdy stane znovu... můžeš začít s hranolky... už než se pustím do ubrousků.
Znate, ako se ovo ikada ponovi... možete napraviti pomfrit... iako ja nisam stavio salvete.
Ale jestli se to stane budeš muset odejít?
Ali ako se dogodi... Bi li morao otiæi?
Jestli se to nepovede dneska, tak už nikdy.
Ako se što treba dogoditi, sad je vrijeme.
Jestli se to tak dá nazvat.
No, ako se to tako zove.
Můj trenér, Orgrav, by mě zabil, jestli se to doví.
moj trener Orgravik bi me ubio samo da zna da sam ovde.
No, nevědí, co to je, ale dali jí nějaká antibiotika a mám zavolat, jestli se to zhorší.
Pa, oni ne znaju o cemu se radi, ali su nam dali neke antibiotike i rekli da bi trebalo da pozovem ako se nešto pogorša. Hajde.
A jestli se to dokáže protáhnout trubkami, může se to dostat ke každému, skoro kamkoliv.
I ako se može kretati kroz cevi, može doæi do bilo koga, skoro svuda.
Jestli se to nepovede, hodí to celý na hlavu tobě.
Ako se ovo izjalovi, sve æe natovariti tebi, znaš?
Zajímalo by mě, jestli se to stalo i těm, co volali 911.
Pitam se je li se to dogodilo onom paru koji je nazvao 911.
Jestli se to počítá, trochu vám to ulehčí, nikdo nesoudí ženu z blázince, když tu bydlí striptérka.
Ako ti to što znaèi, malo æe skrenuti pozornost s tebe. Nitko ne osudjuje ženu iz ludnice kad striptizeta živi u blizini.
Jistě, jo, jestli se to nepokazí.
Naravno, da, ako želiš ureknuti to.
Dexi, potřebuju vědět, jestli se to stalo před nebo až po smrti.
Deks, moram da znam da li je uraðeno pre ili posle smrti.
Zjisti, jestli se to nedá změnit na 6:30 z JFK, let číslo 4.
Vidi ako možeš promijeniti na let br. 4 u 6:30 sa JFK-a. Dobro.
Jestli se to dostane ven, jsem v prdeli.
Ako ovo izadje napolje sjebo sam se.
Jestli se to donese do Annapolisu, guvernér mě tím úplně zničí.
Jedna rijeè o ovome dolje u Anapolisu, guverner æe me uništiti s time.
Jestli se to na veřejnost dostane nesprávným způsobem, spousta lidí, právně zodpovědných za tuhle situaci, dobrých lidí, kteří tu nicméně měli kontrolní funkci... utrpí škodu.
Ako ovo izaðe u javnost na krivi naèin, mnogi ljudi koji su bili pravno odgovorni za situaciju, dobri ljudi koji su štoviše ovdje bili u ulozi nadzornika... Patit æe.
Jestli je to to, co ti geologové našli v této schránce a jestli se to dostane na volný trh...
Ako su to geolozi našli u ovoj kutiji i to naðe put na otvoreno tržište...
Stačí, že mě to někdy přemůže a já ani nebudu vědět, jestli se to děje?
To te samo 'preuzme' u bilo koje vreme i ja ni ne znam da se dogodilo?
Jestli se to stane, autoři jsou nejspíše vlastníci mého ukradeného laptopu.
Ako se to dogodi, autori najvjerojatnije posjeduju moj ukradeni laptop.
Jestli se to někdy stane, dám ti vědět.
Ok, ako se ikad dogodi, reći ću ti.
Jestli se to rozšíří a ty nebudeš ještě vdaná, všechny dveře v Londýně se pro tebe zavřou.
Ako se to proèuje, a ti još nisi udata, svaka vrata u Londonu biæe ti zalupljena pred nosom.
Když se ohlédneme za výročím této tragédie, můžeme se jen domnívat, jestli se to může stát znovu.
Када се осврнемо на годишњицу тог трагичног догађаја, остаје нам да се запитамо да ли се то десило овде, то може поновити?
Jestli se to nezlepší, než se vrátím nechám je nás přestěhovat do jiného pokoje.
Ako se ne sredi dok se ne vratim, tražiæu da nam daju drugusobu.
Nejsme si jistá, jestli se to počítá jako hádka, ale co takhle udobřovací sex?
Ne znam raèuna li se ovo kao svaða, ali želiš li seks pomirenja?
Jestli se to týká Craiga Ferrena, nemám k tomu co říct.
Ako je o Kregu Ferenu, nemam šta da kažem.
Jestli se to sesype, budeš mít prezidenta jen na jedno období.
Ako ovo ne prođe, neće me opet izabrati.
Ať už se děje cokoliv, jestli se to dotkne Kiry, musíš mě upozornit.
Što god da se dogaða, ako se za milimetar približi Kiri, vièi.
Jestli se to má stát, tak se to stane.
Ako æe se desiti, desiæe se.
Zajímalo by mě, jestli se to týkalo i jeho.
Питам се да ли је то укључивало и њега.
Jestli se to bude týkat Wesena, jak udržíš Wua v obraze?
Ako ovo ima veze s Wesenima... Kako æe se tu uklopiti Wu?
Jestli se to stane, 20, 000 lidí zemře.
Ako se to dogodi, umreæe 20.000 ljudi.
Jestli se to provalí, budem potřebovat pomoc.
Trebaæe nam pomoæ ako se ovo zakuva.
Jestli se to bude opakovat, končíte.
Нешто овако деси опет, Ви сте се.
Jestli se to zhorší, budeme tě muset přestěhovat do jiného pokoje.
Ukoliko se ovaj problem iskomplikuje, moraæemo da te preselimo u drugu sobu.
Nevíme, jestli se to, co se stalo venku, stalo všude.
Nismo sigurni da ono što se napolju desilo možda desilo svugde.
Jestli se to dozví, oba jsme mrtví.
Ako on to sazna, obojica smo mrtvi.
Kapitán Berringer stál na náměstí a řekl, že jestli se to Dlouhému Johnu Silverovi nelíbí, tak ať přijde a poví to všem sám.
Kapetan Berindžer na trgu je rekao ako se to ne sviða Long Džonu Silveru da slobodno može da doðe i izrazi svoje negodovanje.
Ani nevím, jestli se to ještě někde dělá.
Ne znam da li ljudi još uvek to rade.
1.1325199604034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ako se sazna za ovo, ubit ću te. 